Papagoimaja
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


 
PealehtPealeht  GaleriiGalerii  RaamatukoguRaamatukogu  Papagoimaja facebookiPapagoimaja facebooki  Papagoimaja twitterisPapagoimaja twitteris  OtsiOtsi  RegistreeriRegistreeri  Logi sisseLogi sisse  

 

 Rosella võõrkeelsed nimetused

Go down 
AutorTeade
Pille
Moderaator
Moderaator
Pille

Female
Linde : 17
Postitusi : 2036
Asukoht : Tallinn
Vanus : 48

Rosella võõrkeelsed nimetused Empty
PostitaminePealkiri: Rosella võõrkeelsed nimetused   Rosella võõrkeelsed nimetused Icon_minitimeNelj 05 Mai 2011, 16:02

NB! Üle vaadatud ja uuendatud september, 2014.a.

Tasmaania-rosellapapagoi Platycercus caledonicus
2 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus caledonicus caledonicus
alamliik Platycercus caledonicus brownii
vene: Зелёная Pозелла
inglise: Green Rosella, Tasmanian Rosella, Caledonia Parrot
soome: Tasmanianrosella
poola: Rozella tasmanska
hollandi: Geelbuikrosella
prantsuse: Perruche à ventre jaune
saksa: Gelbbauchsittich

Puna-rosellapapagoi Platycercus elegans
5 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus elegans elegans
vene: Красная Pозелла, Малиновая Pозелла
inglise: Crimson Rosella, Pennant's Rosella
soome: Punarosella
poola: Rozella królewska
hollandi: Pennantrosella
prantsuse: Rosella de Pennant, Perruche de Pennant
saksa: Pennantsittich, Büschwaldsittich
alamliik Platycercus elegans nigrescens
(inglise: Northern Crimson Rosella)
alamliik Platycercus elegans melanopterus
(inglise: Kangaroo Island Crimson Rosella)
(prantsuse: Rosella d'Ile Kangoeroe)
(saksa: Kangaroo Island Pennantsittich)
alamliik Platycercus elegans filewoodi (uus)
alamliik Platycercus elegans fleurieuensis

Leek-rosellapapagoi Platycercus adelaidae
2 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus adelaidae adelaidae
(sünonüümid: Platycercus elegans adelaidae, Platycercus flaveolus adelaidae)
vene: Розелла Аделаиды
inglise: Adelaide Rosella
soome: Adelaidenrosella
poola: Rozella pomaranczowa
prantsuse: Perruche d'Adélaide
saksa: Adelaidesittich
alamliik Platycercus adelaidae subadelaidae
(sünonüümid: Platycercus elegans subadelaidae, Platycercus falveolus subadelaidae)
Paler Adelaide Rosella

Kuld-rosellapapagoi Platycercus flaveolus
(sünonüüm: Platycercus elegans flaveolus)
vene: Желтая Pозелла
inglise: Yellow Rosella
soome: Keltarosella
poola: Rozella zolta
hollandi: Strogele Rosella
prantsuse: Perruche flavéole, Perruche jaune
saksa: Strohsittich

Mustpea-rosellapapagoi Platycercus venustus
2 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus venustus venustus
vene: Черноголовая Pозелла
inglise: Northern Rosella, Brown's Rosella
soome: Mustalakkirosella, suomurosella
poola: Rozella zoltawa
hollandi: Zwartkoprosella
prantsuse: Perruche gracieuse
saksa: Brownssittich, Schwarzkopfrosella
alamliik Platycercus venustus hilli
(inglise: Northern Hill Rosella)

Sini-rosellapapagoi Platycercus adscitus
2 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus adscitus adscitus
(Platycercus adscitus adscitus (adscitus)) (uus)
(Platycercus adscitus adscitus (elseyi)) (uus)
vene: Бледноголовая Pозелла
inglise: White-cheeked Rosella, Blue-cheeked Rosella, Mealy Rosella,  Pale-headed Rosella
soome: Vaalearosella, Valjurosella
poola: Rozella blada
hollandi: Bleekkoprosella
prantsuse: Perruche à tête pâle
saksa: Blasskopfrosella
alamliik Platycercus adscitus palliceps
(Platycercus adscitus palliceps (palliceps))
(Platycercus adscitus palliceps (amathusia)) (uus)
(Platycercus adscitus palliceps (mackaiensis)) (uus)

Hund-rosellapapagoi Platycercus eximius
3 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus eximius eximius
vene: Bосточная Pозелла, Обыкновенная Pозелла
inglise: Eastern Rosella
soome: Valkokurkkurosella
poola: Rozella bialolica
hollandi: Prachtrosella
prantsuse: Perruche omnicolore
saksa: Buntsittich  
(inglise: Common Rosella)
(saksa: Rosellasittich)
alamliik Platycercus eximius elecica
(sünonüüm Platycercus eximius cecilae)
(prantsuse: Rosella a`manteau d'or)
(inglise: Golden-mantled Rosella)
(saksa: Prachtrosella)
alamliik Platycercus eximius diemenensis
(inglise: Tasmanian Rosella)
(prantsuse: Rosella de Tasmanië)
(saksa: Tasmanischer Rosella)

Väike-rosellapapagoi Platycercus icterotis
2 alamliiki
nominaal ehk põhialamliik Platycercus icterotis icterotis
vene: Желтощёкая Pозелла
inglise: Stanley Rosella, West Australian Rosella, Western Rosella
soome: Keltakurkkurosella
poola: Rozella zoltolica
hollandi: Stanleyrosella
prantsuse: Perruche de Stanley, Perruche à oreilles jaunes
saksa: Stanleysittich, Gelbwangenrosella
alamliik Platycercus icterotis xanthogenys
(inglise: Red-backed Western Rosella)
(hollandi: Roodrug Stanley Rosella)
(prantsuse: Rosella de Salvador)
(saksa: Rotruecken Stanleysittich)
Tagasi üles Go down
Pille
Moderaator
Moderaator
Pille

Female
Linde : 17
Postitusi : 2036
Asukoht : Tallinn
Vanus : 48

Rosella võõrkeelsed nimetused Empty
PostitaminePealkiri: Re: Rosella võõrkeelsed nimetused   Rosella võõrkeelsed nimetused Icon_minitimeLaup 27 Sept 2014, 00:46

Rosella võõrkeelsed nimetused 11ryn8y

1. Tasmaania-rosellapapagoi Platycercus caledonicus (29-37 cm)

2. Puna-rosellapapagoi Platycercus elegans (32-36 cm)

3. Leek-rosellapapagoi Platycercus adelaidae (35 cm)

4. Kuld-rosellapapagoi Platycercus flaveolus (31-34 cm)

5. Mustpea-rosellapapagoi Platycercus venustus (28 cm)

6. Sini-rosellapapagoi Platycercus adscitus (28-34 cm)

7. Hund-rosellapapagoi Platycercus eximius (28-32 cm)

8. Väike-rosellapapagoi Platycercus icterotis (26-28 cm)

http://qwatra.blogspot.com/2007/04/rosellas.html
http://lnx.ornieuropa.com/forum/showthread.php?21022-Cenni-di-Tassonomia-il-Genere-Platycercus/page3
http://www.loromania.com/info-platycercus.html
http://www.arndt-verlag.com/austral.htm
Tagasi üles Go down
 
Rosella võõrkeelsed nimetused
Tagasi üles 
Lehekülg 1, lehekülgi kokku 1

Permissions in this forum:Sa ei saa vastata siinsetele teemadele
Papagoimaja :: Liigid :: Papagoid ja kakaduud :: Rosellad-
Hüppa: