Eesti: Vööt-mägipapagoi
Inglise: Lineolated Parakeet, Catherine Parakeet, Barred Parakeet
Saksa: Katharinasittich
Soome: Raitaaratti, raita-aratti
Prantsuse: Perruche catherine, Toui catherine
Vene: Толстоклювый попугай Катерины
Poola: Katarzynka
Viide: avibase
Vööt-mägipapagoi on meie loomapoodides veel haruldane.
Kahjuks ilmnes et üks pood on kasutanud üht 1996.a välja antud väikest raamatut sarjast "101 nõuannet", taskuteatmik lindudest. Seal oli selle linnu nimeks triptiib-papagoi.
Tegu on tõlgitud raamatuga ja palju on seal aegunud või valede nimetustega.
Eesti Linnunimetuste Komisjon
http://www.eoy.ee/arhiiv/2003/nimebaas.htm
on eestikeelse nime määranud vööt-mägipapagoi, ja sellest peab ka lähtuma.